靈魂樂之王 Sam Cooke







美國全才節奏與藍調歌手~影響許多後起之秀~
英年早逝的他只活了33年(1931-1964)~
他是靈魂史上的一段傳奇~被公認為靈魂音樂眾多先驅之ㄧ
後人稱他為靈魂樂之王~

雖已逝世快半個世紀了~但許多好歌仍被眾多後輩翻唱~
擁有29首前40名排行榜歌曲~
1986年他入選搖滾名人堂~1996年艾美獎終生成就獎~
2004年滾石雜誌列為歷史上第16名偉大藝術家~
2008年再度被滾石列為第四位最偉大的歌手!

A Change Is Gonna Come, Sam Cooke, 1963

Sam Cooke - You Send Me

                  滾石500大歌曲115名

Sam Cooke - Love Me

"Nothing Can Change This Love" - Sam Cooke



Sam Cooke - "So Long" - 1957

Sam Cooke - Cupid (Original Version)

Amy Winhouse - Cupid

Sam Cooke - Wonderful World

Sam Cooke - Bring It On Home to Me lyrics



Sam Cooke - Nobody Knows
       The Trouble The I've Seen

Sam Cooke - Only Sixteen

'That's Where It's At' -Sam Cooke

Sam Cooke - Another Saturday Night

Sam Cooke "Chain Gang"

Sam Cooke -Twistin' The Night Away

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




You Send Me - Sam Cooke(1957)

【中英歌詞】 Darling you send me I know you send me Darling you send me Honest you do, honest you do Honest you do, whoa-oh-oh-oh-oh You thrill me I know you, you, you thrill me Darling you, you, you, you thrill me Honest you do * At first I thought it was infatuation But woo, it's lasted so long Now I find myself wanting To marry you and take you home Whoa-oh-oh-oh-oh-oh You, you, you, you send me I know you send me I know you send me Honest you do Whoa-oh-oh, whenever I'm with you I know, I know, I know when I'm near you Mmm hmm, mmm hmm, honest you do, honest you do Whoa-oh-oh, I know-oh-oh-oh I know, I know, I know, when you hold me Whoa-oh-oh-oh-oh, whenever you kiss me Mmm hmm, mmm hmm, honest you do 秀滿清樹 翻譯 (Man Rules The World 部落格版主)

親愛的, 妳…驅使著我 我知道, 妳…驅使著我 親愛的, 妳…驅使著我 妳真的如此, 妳真的如此 妳真的如此, 哦………., 妳…使我心動 我知道, 妳…使我心動 親愛的, 妳…使我心動 妳真的如此 * 剛開始我以為這只是意亂情迷 但…它卻持續了這麼久 現在我發現自己想要 和妳結婚然後把妳帶回家 哦………., 妳…妳驅使著我 我知道, 妳…驅使著我 我知道, 妳…驅使著我 妳真的如此 哦….., 每當我和妳在一起 我知道…每當我靠近妳 嗯…………, 妳真的如此, 妳真的如此 哦….., 我知道….. 我知道…每當妳擁著我 哦….., 每當妳親吻我 嗯…………, 妳真的如此